2015年3月25日水曜日

Space Oddity

一番泣ける曲
久々に聴いたら、なみだとまりませんわ
カバーしてる映像からはじまり最後は本人の流れで貼ってみた。


歌詞:訳

地球管制塔より トム少佐へ
地球管制塔より トム少佐へ
プロテイン・ピルを服用し ヘルメットを着用せよ

地球管制塔より トム少佐へ
秒読み開始 エンジン始動
内燃機関を検査せよ
神の愛がきみとともにあることを祈る

10.9.8.7.6.5.4.3.2.1 発射

こちら地球管制塔より トム少佐へ
きみはみごとに困難をのりきったよ それから
新聞記者たちが誰の服を着てるのか 知りたがってる
もし いどめるなら今がカプセルを離れるときだ

「コチラ トム少佐 地球管制塔へ
 ドアカラ 一歩踏ミ出シタトコロダ
 不思議ナ速力デ漂ッテイル
 今日ノ星ハズイブン変ワッテ見エルヨ

 今
 僕ハ ブリキ缶ノ上ニ座ッテイル
 世界ノ遙カ彼方ダ
 惑星 地球ハ青イ
 僕ニデキルコトハ 何モナイ

 十万マイルヲ旅シテキタケレド
 僕ハ静寂ヲ感ジテイルヨ ソレニ
 僕ノ宇宙船ハ取ルベキ道ヲ知ッテイルハズダ
 妻ニ伝エテクレ 
 トテモ愛シテイルト 彼女モワカッテイル」

地球管制塔より トム少佐へ
きみをとりまくのは死の空間だ どこか調子が狂ってるんだ
聴こえるか トム少佐
聴こえるか トム少佐
聴こえるか トム少佐
聴こえ...

「僕ハ今 ブリキ缶ノ回リヲ漂ッテイル
 月ノ遙カ彼方ダ
 惑星 地球ハ青イ
 僕ニデキルコトハ 何モナイ」



〒791-0510
 愛媛県西条市 丹原町丹原8-7
レッドロカット
0898-55-8089

info@leadlump.com 

通販サイト
http://s.leadloquat.com/
ヤフオク!ストア
http://auctions.yahoo.co.jp/jp/booth/flls3
出品中の商品はこちら
leadlump http://leadlump.com
facebook http://www.facebook.com/leadloquat 

0 件のコメント:

コメントを投稿